Aller au contenu


Photo

Version vacance de noël


  • Veuillez vous connecter pour répondre
5 réponses à ce sujet

#1 malavidaboy

malavidaboy

    Servus

  • Members
  • Pip
  • 2 messages

Posté 16 décembre 2011 à 19:20

Vous devez saisir un message !

Modifié par malavidaboy, 04 janvier 2012 à 02:03.


#2 BLACKSTONE

BLACKSTONE

    Nobilissimus

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 601 messages
  • Gender:Male
  • Location:ERMONT

Posté 17 décembre 2011 à 23:44

Juste un petit mot... et je ne serai pas là demain. Mais je suis là toutes les vacances.
C'est assez bien parti. Je pense qu'il faut construire "quam" comme un relatif. Le phrases ne sont poas trèe longuyes : inutile de les couper encore.
A bientôt !

#3 malavidaboy

malavidaboy

    Servus

  • Members
  • Pip
  • 2 messages

Posté 04 janvier 2012 à 02:01

Bonsoir,
très surpris de constater que malgré le nombre de visionnages de ce post il n'y ait eu qu'une seule et unique réponse
A croire que le travail ne paye décidément plus de nos jours. Je demandais juste si j'étais sur la bonne voie..contrairement à d'autres, je ne cherche pas à ce qu'on fasse le travail à ma place. C'est juste dommage, je misais pas mal d'espoirs en ce forum qui me semblait convivial et prêt à accueillir des jeunes qui ont encore le goût du latin malgré les temps qui courent. JE me suis apparemment trompé, tant pis pour moi. Vale

MLVDB

#4 raoul

raoul

    Nobilissimus

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 825 messages
  • Gender:Male

Posté 04 janvier 2012 à 09:28

..........Mais où est ce texte que l'on DOIT vous aider à traduire?
Raoul

Amicis semper hora

#5 BLACKSTONE

BLACKSTONE

    Nobilissimus

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 601 messages
  • Gender:Male
  • Location:ERMONT

Posté 04 janvier 2012 à 17:40

Je suis très étonné de cette remarque : mon intervention était une invite à revoir la traduction en fonction de mes conseils. Et j'attendais... De plus, le texte et la traduction semblent avoir disparu du message. Où sont-ils ?

#6 salinator

salinator

    Administrator

  • Root Admin
  • PipPip
  • 18 messages

Posté 04 janvier 2012 à 21:13

Ils ont été retiré par malavidaboy.




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)