Aller au contenu

lapinou_28

Members
  • Compteur de contenus

    2
  • Inscription

  • Dernière visite

lapinou_28's Réussites

Newbie

Newbie (1/14)

0

Réputation sur la communauté

  1. D'accord, donc c'est encore pire, car tous les verbes sont à la 2ème pers. du singulier et cette deuxième personne est identique au: subjonctif parfait, futur antérieur ET futur simple passif... Quel casse tête ces conjugaisons... Mais comment faire alors, dans mon cas, quand on ne connaît pas le contexte historique? On fait trou-trou parmi ces 3 temps? lol...
  2. Bonjour! Je m'adresse à vous car je bloque sur un point de conjugaison en latin. En effet, je n'arrive pas à différencier le futur antérieur du subjocntif parfait dans une version, car ces deux temps sont identiques sauf à la 1ère personne. Nous sommes en train d'étudier le subjonctif et ses emplois et dans un exercice de version nous avons eu cette phrase qui servira d'exemple: "Cum Carthaginem deleueris, triumphum egeris censorque fueris, deligueris iterum consul bellumque maximum conficies ac Numantiam exscindes." Ce qui donne en français: quand tu auras détruit Carthage, conduit le triomphe et était censeur, tu seras de nouveau consul et tu achèveras une très grand guerre et tu diviseras Numance. Voilà, si quelqu'un pouvait m'expliquer tous les verbes de cette phrase (je pense qu'ils sont tous au futur antérieur) et aussi comment différencier ces deux temps dans une phrase, merci beaucoup!
×
×
  • Créer...