Aller au contenu


Photo

Besoin d'aide pour une expression


  • Veuillez vous connecter pour répondre
2 réponses à ce sujet

#1 Enillopa

Enillopa

    Servus

  • Members
  • Pip
  • 2 messages

Posté 03 janvier 2017 à 21:37

Bonsoir, je souhaiterai savoir comment pourrait-on traduire l'expression suivante : "Prendre un nouveau départ" ? 

 

Sachant que la traduction mot pour mot n'est peut-être pas la solution, je voudrais que quelqu'un me guide et soit précis dans la traduction.

 

Je vous remercie par avance.

 

Bonne soirée 



#2 jacques

jacques

    Nobilissimus

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 250 messages
  • Gender:Male

Posté 05 janvier 2017 à 18:34

ITERVM SOLVERE NAVEM

 

Bonne année à tous !



#3 Enillopa

Enillopa

    Servus

  • Members
  • Pip
  • 2 messages

Posté 05 janvier 2017 à 23:04

Merci beaucoup!






0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)