Claireklr Posté(e) le 13 février 2016 Signaler Partager Posté(e) le 13 février 2016 L'amour dépasse la raison. Liés à jamais par un amour impossible. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Bill Posté(e) le 14 février 2016 Signaler Partager Posté(e) le 14 février 2016 L'amour dépasse la raison. Liés à jamais par un amour impossible. Bonjour, la difficulté (comme toujours) est de savoir ce que la langue française et vous particulièrement entendez par " amour impossible" tant les nuances sont nombreuses. . Il y a bien l'expression " amor impossibilis" rencontrée dans le latin du XVIIè siècle... En attendant votre avis et aussi ceux d'autres intervenants, je vous propose ceci: Amor rationem superat. Iuncti in perpetuum amore impossibili L'amour dépasse la raison; Liés ( il s'agit d'un homme et une femme ou de deux hommes) à jamais par un amour impossible. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Claireklr Posté(e) le 14 février 2016 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 14 février 2016 Bonjour et merci pour votre réponse. Il s agit d un homme et d une femme. Et par amour impossible j entend que vu la situations de leur vie (déjà marié ) ils s aiment mais ne pourront jamais être ensemble. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.