bal26 Posté(e) le 22 mars 2017 Signaler Partager Posté(e) le 22 mars 2017 Bonjour, Non latiniste, je dois traduire une expression latine trouvée dans un roman : Nulli clauditur honesto Un personne parmi vous pourrait-elle m'aider ? Un grand merci par avance Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Bill Posté(e) le 23 mars 2017 Signaler Partager Posté(e) le 23 mars 2017 Bonjour, Non latiniste, je dois traduire une expression latine trouvée dans un roman : Nulli clauditur honesto Un personne parmi vous pourrait-elle m'aider ? Un grand merci par avance Bonjour, je traduis ainsi: "Il (elle) n'est fermé(e) à personne d'honorable." Autrement dit:" Il (elle) est ouvert(e) à toute personne digne d'estime." Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
bal26 Posté(e) le 28 juin 2017 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 28 juin 2017 C'est seulement aujourd'hui que je découvre votre réponse. Je vous remercie de tout cœur, avec un peu de retard... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.