Aller au contenu


Photo

Traduction d'une petite phrase


  • Veuillez vous connecter pour répondre
2 réponses à ce sujet

#1 lolipop62

lolipop62

    Servus

  • Members
  • Pip
  • 4 messages

Posté 07 mai 2017 à 18:07

Bonjour j'aimerais connaître la traduction en latin de :
"Tu n'es plus là où tu étais , mais tu es partout là où je suis"
Merci d'avance

#2 jacques

jacques

    Nobilissimus

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 307 messages
  • Gender:Male

Posté 08 mai 2017 à 17:44

Ubi eras, non jam es ; ubicumque sum, ibi es.

 

("Où tu étais, tu n'es plus ; partout où je suis, tu es là")



#3 lolipop62

lolipop62

    Servus

  • Members
  • Pip
  • 4 messages

Posté 09 mai 2017 à 13:26

Merci beaucoup !




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)