fabien66280 Posté(e) le 11 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2014 bonjour, j'aimerai traduire une citation mais je voudrais être sur de la traduction ( ne faisant pas forcement confiance a google traduction ) voici la phrase: la mort nous guette, qui en a peur a peur de vivre merci d'avance Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
jacques Posté(e) le 11 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2014 Mors nobis insidiatur ; quam qui timet vitam timet. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
fabien66280 Posté(e) le 11 septembre 2014 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2014 merci pour la réponse rapide =) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Bill Posté(e) le 11 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2014 Voici une autre proposition à côté de l'excellente intervention de Jacques ( Le Rapide...! ): Imminet nobis mors; qui eam metuit vitam metuit: l-La mort nous menace, qui la craint craint la vie. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
fabien66280 Posté(e) le 11 septembre 2014 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2014 j'aime bien cette proposition la également, je prend note =) merci également Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Bill Posté(e) le 12 septembre 2014 Signaler Partager Posté(e) le 12 septembre 2014 Voici une autre proposition à côté de l'excellente intervention de Jacques ( Le Rapide...! ): Imminet nobis mors. Qui eam metuit vitam metuit: La mort nous menace. Qui la craint craint la vie. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.