He bien par cette phrase j'entend que la personne qui ose faire les chose prend des risques et donc risque d'écourter son espérance de vie, alors que le prudent lui ne va pas prendre de risque il va vivre vieux mais pour lui la vie n'aura pas eu de "piquant", comme si il avait été exterieur à sa propre vie. Je ne sais pas si je sui clair ? oO
Bonjour, je suis à la recherche d'une traduction pour mon tatouage,
mais j'aimerai l'avis de pro du latin car les traducteurs m'ont l'air
peu fiable
La phrase est la suivante:
"Le courageux vit peu, mais le prudent lui ne vit jamais."
Merci ; )