Et alii

Expression qui littéralement signifie: « et les autres ». Elle est composée de la conjonction et = et, et de l’adjectif/pronom alius (alii au pluriel) = autre, que le latin emploie pour désigner plusieurs personnes, alors qu’en parlant seulement de deux, il utilise alter. Lorsque qu’un certain nombre de personnes ont participé à l’élaboration d’un ouvrage, on pourra pour n’avoir pas à toutes les citer employer une expression du type: « Pierre Untel et alii ».

Et caetera

Expression qui littérelement signifie: « et toutes les autres (choses) », c’est-à-dire « et le reste ». Elle est composée de la conjonction et = et, et de caeterus = tout le reste de (caetera au pluriel neutre). Et coetera s’emploie pour suggéger des choses ou des personnes qui ne seront pas nommées. Très employée en français, cette expression se retouve surtout en abrégée, etc. Les fautes les plus fréquentes sont l’inversion de t et du c (ne pas écrire ect) et l’ajout de trois points (ne pas écrire etc…).